“When We Rise: The People Behind the Story” is a one-hour documentary complementing ABC’s scripted mini-series “When We Rise” by chronicling the personal and political struggles, setbacks, and triumphs of a diverse family of LGBTQ people who helped pioneer the U.S. Civil Rights struggle.