It is the world’s most mysterious manuscript. A book, written by an unknown author, illustrated with pictures that are as bizarre as they are puzzling – and written in a language that even the best cryptographers have been unable to decode.