The lonely husband of a famous female comedian strikes up an unlikely friendship with the neighborhood’s sad-sack mailman, ultimately forming a successful, albeit unusual, musical collaboration that blends the line between fantasy and reality.