Over the course of two years, filmmaker Jamie Roberts meets those spreading extremist Islamic fundamentalism in Britain, including a bouncy castle salesman who is now one of the world’s most wanted men.