This documentary chronicles the long and storied career of Storm Thorgerson, the most famous artist you’ve never heard of — the brilliant photographer who created scores of iconic album covers for bands such as Pink Floyd and Led Zeppelin.