“Eyeball Eddie” is the story of the stormy relationship between a prosthetic glass eye and the insecure boy stuck behind it. What follows is a dark comedy about the price of popularity. In the world of high-school wrestling, there is only the strong and the weak.