Inside the making of “Elvis,” the cinematic drama starring Austin Butler as Elvis Presley and Tom Hanks as Presley’s manager, Col. Tom Parker, interviews with Presley’s surviving family, who reflect on the 45 years since his death, Baz Luhrmann.