Two animated tales of terror: “Survivor Type,” a man determined to stay alive alone on a deserted island no matter what the cost. “Twittering from the Circus of the Dead,” a teen’s family road trip includes a visit to the gravest show on earth.